Buku lan muter "Nguburake kula ing mburi": review. "Bury me behind the boarding board-2" ("Chronicles razdolbaya"): reviews of readers and critics

Apa donya sing katon kaya ing mripate bocah lanang sing dadi subyek perebutan kulawarga? A bocah ngalami kasepen, nyeri, lan kadhangkala rasa syukur. Kabeh iki nyelehake watu sing abot ing jiwane lan ora ninggalake tanpa tilase. Iki minangka kanak-kanak direktur, aktor lan panulis skenario Pavel Sanayev. Ing karya pisanan dheweke ninggalaken pengalaman-pengalaman kang wus dialami. "Ngubur aku ing mburi papan" ora memoir utawa kenangan, nanging usaha kanggo ngapura wong sing cedhak karo rasa sakit sing ditindakake saka dheweke amarga katresnan lan kelemahane, rasa mentingna lan tanpa pamrih.

Prasejarah

Pavel Sanaev - tetep saka dinasti akting. Ing kelas enem, dheweke dadi salah sijine peran utama ing film saka bapa tirine Rolan Bykov "Scarecrow". Film iki didadekake kanggo hubungan sulit ing kalangan remaja. Ing gambar iki, ibu Paulus main peran minangka guru sekolah. Kanggo aktor anyar, partisipasi ing film film Rolan Bykov dadi ora mung awal jalur kreatif, nanging uga kenalan karo donya sosial sakitar. Sadurunge katon pisanan, Pavel ngalami lack of communication. Kasunyatane yaiku yen bocah-bocah ing taun-taun kapisan nylametake ora mung nyedhaki komunikasi karo kanca-kancane, nanging uga saka katresnan ibu sing perlu.

Carane buku kasebut

Ing sekolah menengah, Paulus wiwit nyipta sketsa sastra. Dheweke nambah tulisan sing ditulis, dikoreksi, lan mung wolung taun mengko ana karya artistik sing lengkap, sing diarani "Nguburake kula ing jurang".

Ulasan babagan kitab kasebut positif lan negatif. Sawetara percaya yèn crita Sanayev - sawijining karya sing nyenengake, ora nganggo humor ireng. Liyane weruh ing gambar sing nyenengake lan banget ora nyenengake, kepinginan penulis kanggo njupuk dendam ing kulawargane amarga kesalahane rampung. Wong liyané nyenengake anak lanang, sing ana ing kahanan ora bisa ditrima.

Sanajan nyatane buku kasebut nggambarake wong tuwa Elena Sanaeva, yaiku, kakek-nenek saka penulis buku sensasi, kudu eling yen crita "Ngubur aku mburi" kuwi ora dokumenter nanging karya seni. Ulasan babagan kitab iki, minangka kepinginan penulis kanggo ngetokake kulawargane, bisa ora bisa disebut kanthi objektif. Penulis ngowahi jeneng-jeneng saka wong tuwa. Protagonis panggilan Sasha Saveliev. Basa - Olga. My stepfather ora duwe jeneng. Eyang kakung lan mbah kakungipun nyebataken piyambakipun mboten minangka tiyang sepuh.

Gambar nenek

Sanaev wrote buku, materi sing dadi pengalaman dhewe. Gambar tokoh utama - nenek aneh lan ora seimbang - dijupuk saka urip, nanging ditambah karo unsur fiksi artistik. Wanita iki ngadhepi Sasha wolung taun kepungkur kanthi katresnan lan tanpa wates, lan pungkasanipun nate nyimpulaken bilih piyambakipun sedaya badhe dipuncak kanthi tilar donyan, lan piyambakipun tiba-tiba kagungan gagasan bilih perlu ninggalake wasiat cilik nanging cetha yen syarat mung minangka "ngubur Aku nyedhaki baseboard. "

Komentar ing buku sing ditulis putu mau, Vsevolod lan Lydia Sanayev ora ninggal, amarga padha liwati sadurunge diterbitake. Karya seni rampung kanthi mateni nenekku. Ing gesang nyata, Lydia Sanayeva seda sapérangan taun sadèrèngipun nyebaraken bukunipun putunipun. Penulis dewe dewe ngakoni yen dheweke ora bisa nerbitake crita babagan umur.

Lydia Sanayeva

Cerita kasebut diwiwiti kanthi bab "Bathing". Sing maca wis saka garis pisanan mangerteni yen buku iki ora darmabakti kanggo nenek lan sesiony. Senajan dheweke ora nate nyuda ciptaane. Sakliyane crita, nenek nerangake putusane putrane dheweke akeh masalah, kepengin "ngrusak pakunjaran" lan nyatakake pati awal sing ngrasakke. Ngipat-ipati lan ngipat-ipati wanita ngucapake, ora ngenteni saka kasenengane. Dheweke nyiapake sarapan kanggo sarapan Sasha, nyedhiyakake prosedur bathi sing rumit kanggo dheweke, nyurung dheweke nganggo pil. Umumé, iku ora kabeh kanggo nggawe bocah iki mati ora pati, kaya dheweke seneng ...

Loro-lorone ing buku kasebut lan ing wawancara, penulis crita nyatakake yen ing kono dheweke ora ngetrapake kabeh bebener babagan taun-taun awal. Eyang bener milih ekspresi sing luwih angel. Nanging ora ana titik kanggo nyedhiyakake rincian kasebut. Sawise kabeh, buku iki ora babagan kegilaan, nanging babagan katresnan, sing mateni, nyebabake, nyebabake luka spiritual sing ora langgeng.

Nenek ngeling-eling marang putune saben dina sing duwe sethitik kiwa kanggo urip. Sanadyan seneng banget. Paguneman reguler babagan penyakit lan pati ora bisa, nanging bisa mangaruhi pamikiran donya ing sakubenge kita. Sasha, sanadyan umure isih enom, wiwit mikir babagan pati amarga ana sing biasa. Lan, mesthi, ora kedadeyan yen perilaku wong sing paling cedhak ing uripé beda karo standar, sing ana ing wong sing duwe mental.

Kritik

Ing pungkasan taun 90an, Pavel Sanayev kasil mublikasikake karyane ing salah sawijining majalah sastra. Mung ing 2003 ing edisi kapisah nampilake crita "Ngubur aku ing jurang". Ulasan babagan kitab kasebut beda-beda. Ing memori cilik, ana humor lan sedih. Dheweke bisa seneng, lan bisa kesengsem. Nanging nyatane yen buku nggawe wong sing bakat, ora bisa diragukan.

Film kasebut

Ing taun 2009, crita "Ngubur aku ing jugrugan" dititi. Ulasan film Sanaev ninggalaken banget negatif. Penulis buku kultus iki ora seneng film kasebut, utamane amarga aktris, sing main peran wanita, ora bisa ngatasi tugas kasebut. Iki mesthine dadi kesalahan direktur. Svetlana Kryuchkova - aktris Soviet lan Rusia sing wigati - mainake nenek ing sawijining cathetan. Saben uwong sing maca karya iki ora bisa mbantu nanging ngakoni yen gambar layar sing digawe ora nduweni arti karo gambar sastra. Aktris sing padha ing wawancara iki ngandhakake manawa akeh episode penting ditindakake kanthi desakan produser film kasebut.

Peranan Lidia Sanayeva wiwitane direncanakake dijupuk dening putriné. Nanging sawise penulis crita lan script gelem nggarap, kabeh diganti. Peran utama diundang kanggo aktris liya. Mengko, Elena Sanayeva ngakoni yen bakal dadi angel banget kanggo dheweke kanggo nindakake ibune dhewe.

Vsevolod Sanaev

Laksamana Sasha Savelyeva - wong alus, lan ing kabeh luwih cendhek marang bojone. Prototype Nya yaiku Vsevolod Sanaev - aktor Soviet dikenal kanggo film-film "Behind Us Moscow", "Pulang St. Lukas", "Melodi Lirih untuk Seruling" lan liya-liyane.

Bapak saka ibu Sasha nduweni peran penting ing crita "Nguburake kula ing jurang". Tinjauan babagan film dening Pavel Sanayev beda banget karo pamireng lan kritikus film babagan buku kanthi jeneng sing padha. Sapa sing maca novèl autobiografis Sanayev, minangka aturan, nudhuhake gambar ing Sergei Snezhkin. Nanging mbah kakungipun karakter utama ing film kasebut diputer dening aktor kondhang Alexei Petrenko. Lan gambar sing digawe ing layar, mbok menawa, ora kalah karo sastra.

Kanthi bantuan karakter iki, penulis bisa nampilake tyranny lan kegilaan nenek. Akèh karya sing dikhususake kanggo nggambar sikap lan nyawa ing omah kang manggon ing Sasha. Lan yen bocah lanang ora bisa ngganggu pamindhahan agresi lan prilaku sing ora cocog karo neneke amarga umure, banjur bojone kanthi teoritis bisa nindakake iki. Nanging dheweke tetep mandheg, mandheg sadurunge dheweke ngundhuh tuntutane kabeh. Lan mung sapisan, dheweke mbledhos, nilar omah. Kanggo bali maneh sawise sawetara jam. Dheweke ora bisa ngalahake tirani domestik. Iki ora cukup kekuatan lan ketekunan lan ibu saka karakter utama.

Nalika maca crita, nenek, senadyan dheweke ora ngerti apa-apa. Tragedi dheweke ora mung ana ing kelainan mental, nanging uga ing rasa ora prihatin karo garwane, sing ing taun-taun enom dheweke ora menehi bojone. Dheweke mung berjuang kanggo urip anak pisanan. Nanging bocah iki mati, lan sawetara taun sabanjure Olga muncul - ibune Sasha - bocah wadon sing nandhang lara lan mbebasake. Bapake ora ana ing demo, ing perjalanan bisnis kreatif. Dheweke ora weruh yen bojonane dadi wanita hysteria tuwa.

Elena Sanayeva

Aktris iki minangka prototipe ibu Olga - Sasha. Elena Sanaeva, anak - anak saka periode Soviet, pisanan eling marang peran Lisa Alisa ing film kasebut, dheweke dadi peran ing duet bareng karo bojone.

Gambar Olga digambarake kanthi bantuan pengalaman batin bocah ing crita "Nguburake kula ing jurang". Buku, review kritikus babagan kang asring dikarepake kanggo gaya seni pamain, durung ditampilake kanthi tepat nganti saiki.

Ing film sing diarahake dening Sergei Snezhkin, ibune Sasha, amarga alasan sing ora dingerteni, luwih kaya wanita sing nandhang sedhih, sing lemah tinimbang gelut karo putrane, ngombe cognac karo pacangan. Sasampunipun, pasangan kasebut ngirangi tarian kasebut. Kepercayaan kasebut luwih disebabake dening pahlawan Svetlana Kryuchkova. Malah nalika dheweke nguwuh-uwuh pingsan lan kutukan aneh. Dheweke nuduhake, sanadyan cukup aneh, ngurus bocah.

Apa pujangga Pavel Sanaev mikir babagan film kasebut? "Nguburake kula ing mburi plataran", ulasan kang banget antusias, dikritik dening penulis crita. Awalipun, dipunanggep bilih direktur film punika minangka Sanaev piyambak. Nanging ing wekasan pungkasan, penulis karya ora gelem, amarga dheweke ora yakin yen dheweke bakal bisa nyedhiyakake energi sajrone nggawé gambar kaya nalika nulis buku kasebut. Prodhusèn kudu nggoleki direktur liyane. Dheweke dadi Sergei Snezhkin, sing pendapaté beda karo posisi penulis naskah, ora mung babagan pidato. Snezhkin sacara signifikan ngowahi plot kasebut.

Ing film kasebut, miturut skrip Sanayev, para aktor sing apik banget. Nanging malah game sing bakaté ora bisa nyimpen gambar, sing digawe saka crita "chernukha". Film kasebut ngemot rincian alami, sing, ing panemu saka kritikus, akeh banget. Lan paling penting, gagasan utama Pavel Sanayev ora diamati. Gambar nenek ing film kasebut uga ora jelas.

Apa sing dikira babagan adaptasi film karya Sanayev, para pemain peran utama ing film "Nguburake kula ing jurang"? Ulasan aktor film iku beda-beda. Pelaku peran utama nyatakake yen gambar dheweke wis diganti kanthi substansial minangka asil editing. Maria Shukshina, sing mbintangi ibune Sasha, ora nuduhake kesane syuting. Nanging, akeh pamirso percaya menawa pilihan saka direktur ing aktris iki ora paling sukses.

Dwarf-bloodsucker

Karakter iki meh ora ana ing buku iki, nanging, nanging, tengah. Iku amarga saka pembantun dwarf sing ibune ninggalake putrane. Lan amarga dheweke wong wadon sing lara wis dipeksa kanggo ngurus bocah cilik "rusak". Paling ora, ing babagan iki saka umur awal, mbah putri-tiran ngakoni putu lanang. Nanging Sasha wis tau weruh iki kerdil banget, lan ora nemokake apa-apa sing ala ing dheweke.

Bapak, direktur, lan aktor Rolan Bykov ngadhepi crita Pavel Sanayev, "Nguburake kula ing jurang." Ulasan kritikus babagan karya kadhangkala, mbok menawa, ora sarujuk. Ora cocog karo wong saka famili selebriti kanggo njupuk linen kotor saka pondhok. Nanging gambar bapak tirine, sing diarani mbesuk, ora kaya ngene, penulis digambar kanthi rasa lan rasa sing jero. Wicaksana, bakat lan pangertosan nyebataken punika wonten ing carios ingkang wiwitan. Panyerat sing padha nggambarake bapa tirine ing karya seni babagan misadventure Razdolbaya. Buku "Nguburake kula ing pundhi papan tlaga - 2", panjelasan babagan ingkang mboten ageng sanget, tetep wonten papan ingkang pantes wonten ing literatur modern.

"Bury me behind the skinth" (play)

Ulasan prodhuk teater lan layar luwih asring negatif. Lan iki ora nggumunake. Penerbitan buku Sanayev dadi sensasi ing donya sastra. Lan luwih resonansi buku kasebut, luwih kerep kritikus katon ing pawujudan crita penulis ing panggung utawa layar. Ing produksi Igor Konyaev, kang premiered ing taun 2007 ing Baltiysky Dom Theatre, peran cahya kasebut diputer dening aktor luwih saka diwasa Igor Sklyar. Babagan kritik kinerja nanggepi adoh saka antusias. Paling akeh penonton seneng produksi. Pemain peran utama menangaké pamenang téater paling dhuwur "Golden Soffit".

Ora mung Igor Konyaev ngidhentikake plot crita "Nguburake kula ing jurang". Tinjauan babagan pamuter (Krasnoyarsk) Alexei Kriklivoy luwih kerep nyengkuyung, sing ora bisa dikatutake babagan pawarta direktur St. Petersburg, lan malah luwih akeh babagan adaptasi film ing sangisoring pimpinan Sergei Snezhkin. Tema utama karya Pavel Sanayev yaiku katresnan lan pangapunten.

Rincian alam lan kutukan nenek diwenehi dening penulis crita saksuwene perlu. Ide utama panulis bisa menterjemahake Alexey Kriklivy ing panggung teater Krasnoyarsk teater. Eyang - ora monster aneh, nanging wong sing kesah ora sedhih. Wanita iki nggoleki katresnan ing kabeh urip, nanging dheweke ora bisa nrima lan ngurmati dheweke. Ing prodhuksi Screaming, urip kanthi gamblang digambarake, ana akeh sing gampang ditemokake dening para penonton saka pandhita Pavel Sanayev: t-shirt mawa lambang ombak Olimpiade, film anak-anak saka tahun 80-an, game sing populer.

Pripun prototipe protagonis nanggepi buku?

Nggawe karya seni pertamanya, Pavel Sanayev ora ngragati sukses. Lan sanajan sawise ing omah penerbitan pisanan diciptakake, dheweke ora kecewa. Sabanjure wong iku pengamat paling dipercaya - ibu lan bapa tirine. Rolan Bykov seneng crita. Dheweke nduwe kesan sing kuat marang Elena Sanayeva. Ing salah sawijining wawancara Sanaev nyatakake yen ibune paling remen ngelingi bab pungkasan, sing nggambarake panguburan nenaku.

Lanjutan

Sawetawis taun sawisé publikasi buku kapisan, Sanaev nerusake nulis "Ngubur aku ing pundhi-2". Ulasan babagan karya penulis iki sing paling aktif ditinggalake dening para pamaca sing kagolong generasi 1980an. Pakaryan Sanayev ngijini sampeyan kanggo nyelametake. Malah wong-wong sing tuwuh ing suasana cinta lan pangerten, buku-bukune ora bisa tetep ora peduli. Sanaev kanthi sopan nyawijèkaké atmosfer ing saben dinten ing saben taun ing saben omah.

The Chronicles of Broke ora kalebu akeh adegan psikologis, kayata monolog nenek ing novel pisanan. Nanging uga ing karya iki atmosfer ing ngendi wong-wong sing saiki watara patang puluh thukul munggah wis berbakat. Nostalgia kanggo masa kanak-kanak lan masa lalu liwat iku, sing paling dhuwur, narik kawigaten para pembaca ing buku iki.