"Crita ngenani Nelayan lan Iwak" A. S. Pushkina. Dongeng bab goldfish ing cara anyar

Sapa sing kita ing kanak-kanak ora menowo karo "Crita ngenani Nelayan lan Iwak ing"? Sawetara wong maca kaya bocah, wong pisanan ketemu dheweke nalika weruh ing kartun televisi. Ing plot saka karya, mesthi, menowo kanggo wong. Nanging punika cara lan nalika ditulis crita iki, ora pada ngerti akeh. Iku bab nggawe, asli lan karakter karya iki bakal diwedharaké ing artikel kita. Lan uga nimbang modern adaptasi dongeng.

Sing wrote ing dongeng saka iwak mas a , lan nalika?

Dongeng iki ditulis dening gedhe puisi Russian Aleksandrom Sergeevichem Pushkinym ing desa Boldino Oktober 14, 1833. wektu ing writer iki disebut boldins kapindho. karya pisanan diterbitake ana ing taun 1835 ing jurnal "Library kanggo Reading". Sanalika Pushkin wrote liyane karya misuwur - "Crita ngenani Putri sing Mati lan Pitu Satriya".

History tumitah

Mbalik ing awal AKSI A. Pushkin dadi kasengsem ing seni rakyat. dongeng, krungu wong-wong mau ing Bandulan emban kinasih, wadi ing memori kanggo umur. Kajaba iku, mengko, ing 20s ing abad ka-19, puisi sinau folklore ing desa St Michael. Iku banjur kuwi, dheweké mulai muncul gagasan kanggo crita mangsa.

Nanging langsung kanggo ngrugekake wong Pushkin ono mung ing 30s. Panjenenganipun wiwit nyoba tangan ing nggawe crita. Salah siji wong ana ing dongeng bab goldfish ing. Ing karya iki, puisi iki nyoba nuduhake negara ing sastra Rusia.

Kanggo kang wrote tales saka A. S. Pushkin?

Pushkin wrote dongeng ing tetanduran paling kreatifitas kang. Lan pisanan padha ora dimaksudaké kanggo anak, nanging langsung mlebu bunder saka maca mau. Dongeng bab goldfish - ora mung hiburan kanggo anak karo moral ing mburi. Iki conto pisanan saka kreatifitas, tradhisi lan kapercayan saka wong Russian.

Nanging, ing crita dongeng-dongeng ora retelling pas karya populer. Ing kasunyatan, iku ora akeh saka rakyat Russian kacetha ing. Akeh peneliti argue sing paling saka dongeng penyair, kalebu dongeng saka iwak mas a (teks produk nandheske iku), iki dijupuk saka dongeng Jerman diklumpukake dening sedulur Grimm.

Pushkin Pilih crita favorit, kang reworked ing dhewe, lan sandhangan marang ing ayat wangun, tanpa gawe kuatir bab carane dadi sajarah asli. Nanging, penyair kasil ngirim, yen ora plot, roh lan wataking wong Russian.

Gambar saka karakter utama

Dongeng bab goldfish ora karakter sugih - ana mung telu mau, nanging, lan sing cukup kanggo crita macem lan instructive.

Images of lanang lan wadon lawas sing diametrically gantos, lan wawasan ing gesang temen beda. Loro-lorone mau surem, nanging nggambarake beda aspèk mlarat. Dadi, ing wong tuwa tansah unselfish lan gelem kanggo ing alangan, awit ora tau ing kahanan sing padha lan mangerténi apa sungkowo. Iku jenis lan kalem, malah nalika wis rejeki apik, iya ora nggunakake nawarake iwak, lan mung supaya iku.

Nini, ing éwadéné status sosial kang padha, arrogant, kejem lan rakus. Dheweke di-push watara dening wong tuwa, iku ngetokaké, saya scolding lan salawas-lawase kabeh duka. Kanggo iki, dheweke bakal kaukum ing pungkasan crita, kiwa karo apa-apa.

Nanging wong tuwa ora nampa ganti rugi wae amarga iku biso kanggo nolak ora saka wong wadon lawas. Pawarta kang ora pantes urip sing luwih apik. Kene Pushkin nggambaraké siji fitur utama saka wong Russian - sabar. Sing ora ngidini kanggo manggon luwih apik lan luwih tenang.

Gambar iwak iku luar biasa puisi lan kawicaksanan rakyat drenched. Iku tumindak minangka daya luwih, kang kanggo wektu kang siap kanggo nepaki wishes. Nanging sabar dheweke ora Unlimited.

ringkesan

Dongeng bab wong tuwa lan iwak mas wiwit karo gambaran saka segara biru, pesisir ing dugout kanggo 33 taun urip saperangan wong tuwa. Padha banget miskin lan bab mung sing Feed mau - segara.

Sawijining dina wong lawas dadi kanggo iwak. Panjenenganipun mbalang net kaping pindho, nanging loro kaping ndadekke mung lendhut marine. Kanggo kaping telune lawas wong luck - goldfish tumiba ing sawijining jaringan. Dheweke ngandika swara wong kang, lan nyuwun supaya dheweke pindhah, janji kanggo nepaki kepinginan. Wong boten lawas nyuwun iwak, nanging mung supaya dheweke pindhah.

Cornell ngarep, marang bojoné kabeh. Nini miwiti ipat lan marang kanggo bali nyuwun trough iwak anyar. Wong lawas sujud kanggo iwak, lan tak nini sing takon.

Nanging iki ora cukup kanggo dheweke. Dheweke nuntut omah anyar. Fish sang lan kepinginan. Banjur wong wadon lawas wanted dadi Pole-dipasang noblewoman. Maneh wong tuwa banjur kanggo iwak, lan maneh iku kawujud kepinginan. ing fisherman piyambak dikirim menyang bojo duraka bisa ing stables.

Nanging iku ora cukup. wadon tuwa marang bojone bali menyang segara lan takon kanggo nggawe ratu dheweke. Tegen kepinginan iki. Nanging durung marem kien saka wong wadon lawas. Sawise maneh, dheweke ngundang wong tuwa marang wong takon iwak, supaya dheweke digawe ratu dheweke Marine, lan dheweke dadi ing errands dheweke.

Nyerahke garwane tembung fisherman. Nanging boten ngandika iwak, mung buntut splashed lan swam ing jeru saka segara. Kanggo dangu ngadeg ing segara, nunggu jawaban. Nanging ora ana maneh iwak, lan wong tuwa mulih. Lan ana iki nunggu nini karo trough Broken lungguh ing dugout lawas.

plot Source

Minangka nyatet ndhuwur, bab fisherman lan dongeng iwak emas bosok ora mung ing Rusia, nanging uga ing crita manca. Mangkono, ing plot karya iki asring dibandhingaké karo dongeng "Nini murko," kang iku bagéan saka koleksi saka Brothers Grimm. Nanging, mirip banget remot. Jerman penulis fokus manungsa waé sing ing moral ing dongeng saka total - kien kanggo ora bantahan apik, kita kudu bisa dadi isi karo apa sing kudu.

Tindakan ing dongeng dening Brothers Grimm uga tugasaken ing segara, nanging tinimbang goldfish, minangka kepinginan pemain tumindak flounder, kang mengko dadi metu dadi uga enchanted pangeran. Pushkin iki diganti dening gambar goldfish a, nglambangaké budaya Russian ing kamakmuran lan rejeki apik.

Dongeng bab goldfish ing cara anyar

Dina iki sampeyan bisa nemokake akeh adaptasi saka dongeng iki ing cara anyar. Iku ciri iki ganti kaping. Sing, saka jaman karakter utama sing ditransfer menyang donya modern, ngendi minangka kemiskinan lan ketidakadilan. Moment keno goldfish tetep panggah, minangka karakter banget gaib. Nanging kepinginan kanggo ngganti saka wong wadon lawas. Saiki dheweke wis kudu mesin "Indesit", boots anyar, Villa, "Renault". Dheweke kepengin dadi pirang karo sikil dawa.

Sawetara owahan perubahan lan mburi sajarah. Dongeng bisa mungkasi ing kulawarga urip seneng saka wong tuwa lan wong wadon lawas, looking enom dening 40 taun. Nanging, mburi kuwi, sing istiméwa tinimbang aturan. Biasane mburi utawa cedhak asli, utawa wuwus bab matine wong tuwa utawa wong wadon lawas.

temonan

Mangkono, bab dongeng goldfish isih urip lan tetep cocog. Iki dikonfirmasi dening akeh perubahan sawijining. Swara ing cara menehi iku urip anyar, nanging masalah iso dilacak Pushkin, malah perubahan tetep panggah.

Kabeh saka karakter sing padha marang opsi anyar sing wadon padha lan rakus lawas lan wong tuwa asor, lan sahe-manggoni iwak sing wuwus bab skill luar biasa lan talent Pushkin, sing bisa kanggo nulis karya tetep cocog sawise saklawasé rong abad.