Dhuwit - akèh utawa sethitik? Apa pittance a

Ing basa Rusia, akeh tembung ngganti makna dadi fitur phraseological digunakake ing raos figurative. Contone, dhuwit - sing, jenis dhuwit utawa iku sebutan mergo? Ngerti pitakonan iki ora dadi angel.

Dhuwit - iki dhuwit

Makna asli tembung bosok ing sasi. Kapisan iku, mesthi, dhuwit. Dhuwit - a tembaga utawa, kadhangkala, salaka chip rembugan, kang digunakake ing akèh negara Eropah sak Abad Pertengahan. Wiwit padha kaping, kaya itungan, wadi mung ing Polandia. Basa pracaya digunakake ing basa Ukrainia lan Belarus, tembung "kacang" (groshі, dhuwit), kang nggantosi dhuwit ing kabeh, migrasi wong amarga saka basa Polandia.

Ing Rusia, sing dadi-disebut tembaga duwit receh cilik loro sen kamulyan, lan banjur polkopeyki, sing dadi-disebut Penny. Ing siji wektu malah minted duwit receh cilik kanthi jeneng "Penny", ing mburi pamaréntahan Peter I.

raos buku paribasan

Ing wayahe basa Rusia tembung digunakake mung ing raos figurative. Ing kasus paling sebutan iki mirah tanpa nyebutke spesifik. Yen kanggo sawetara bab kanggo wong iku biaya dhuwit, banjur iku rega cilik.

Asring, konsep iki digunakake ing pangertèn derogatory, utamané nalika kita ngomong bab njupuk soko kanggo gain materi. Contone: "Ya apa ana gaji - dhuwit" utawa "Apa dhuwit - pittance a" lan malah "telenging ing Penny tembaga" "Penny ora worth iku".

Nganggo tembung "Penny" ing bab raos padha. Nanging yen Penny lan saiki ing itungan kang wis sumebar liwat wilayah Rusia, dhuwit padha minted nalika pamarentahanipun Peter I.

The appropriateness saka nggunakake wicara

Given sing ing dhuwit pangertèn figurative - rega kelas buruh cilik iki, iku worth ati bab nggunakake tembung. Sampeyan bisa cukup ing ngandika, ing sastra kanggo menehi crita lan perumpamaan isi semantik tartamtu. Ing artikel kang tembung digunakake kanggo nggawe respon emosi cocok saka nonton. Contone, yen artikel ditulis, sing care kesehatan ngadeg metu dhuwit, bakal nimbulaké résonansi liyane béda saka menawa jumlah tartamtu kasebut.

Ing bisnis lan resmi Correspondence nggunakake tembung "kacang" iku ora biso ditompo, iku banget emosi lan bisa mimpin kanggo pangerten ambigu teks. Iku luwih apik kanggo nggunakake tembung luwih netral-mungel lan phrases.