Minangka anekdot populer, ora ana ing donya saka obyek, kang wong Tionghoa wis ora dadi meal lan Yahudi - jeneng. Bab iki sabagéan bener, wiwit asal saka surnames Yahudi wis Sajarah kang bukaan bali liwat telung atus taun. Miturut wong ana kanggo akeh maneh, nanging minangka yen ana padha Roma lan ora duwe lokasi tartamtu, nalika lan wakil sawijining durung surnames. Padha urip kasebar babagan kabeh ndonya. Nanging, ing abad kaping-18 teka hukum sing kabeh wong Yahudi kanggo njaluk jeneng, dadi bisa kanggo piye wae ngenali.
Kita bisa ngomong sing meh kabeh jeneng Yahudi sing digawe artificially. Lagi asalé saka jeneng loro lanang lan wadon, uga profesional saka jeneng kéwan, saka munculé jeneng geografis, etc. Jeneng-jeneng sing paling umum yaiku sing ana ing werna saka gelar clerics kayata "Cohen" lan "Levy", contone: Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovich, Levinsky, Levitan, Levitt, Levinson, Levin, etc.
Yen Imam ing kulawarga iki ora, jeneng asring Yahudi saka jeneng padha nemokke, kang mung ditambahake menyang mburi seselan a. Supaya ana Samuels, Abrahams, Israels, Mendelssohn lan liyane. Yen jeneng kawangun saka jeneng, punika pungkasan-zona utawa -COH, iki tegese operator iku putra saka wong tartamtu. Contone: bin Abram - Abramson, bin Mikhael - Mihaelson putra Mendel - Mendelssohn, etc. Ing cara ana jeneng Yahudi asalé saka jeneng wanita, amarga kita padha sumurup wanita sing banget diajeni dening wong Israel. Contone, Rifkin, Sorinson, Tsivyan, Baylis - asalé saka jeneng Rebecca, Sarah Tsiva lan Bale mungguh. Yahudi urip ing Czarist Rusia, jeneng seselan ditambahake -evich utawa -ovich. Mangkono kang diduweni Abramoviches, Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi lan liyane.
A akeh jeneng Yahudi gedhe sing asalé saka jeneng kawasisan. Paling populer - punika, mesthi, Rabinovich, minangka turunan saka Profesi agama minangka rabbi. Uga nderek Rabin Rabinzon, Rabiner lan wong-wong padha Latar mburi. Yen ketemu surname Muh - iki tegese ing kulawarga wong iki mesthi padha shoemakers. Surname Kramer, Gendler lan Schneider diterjemahaké minangka "shopkeeper", "sudagar" lan "Ngatur", mungguh.
jeneng Yahudi, dhaftar kang bakal ngiring dening luwih, teka saka jeneng geografis: Gomel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolsky, Volyn, Lviv, Liozno etc. Sawetara jeneng bisa muni kaya Rusian, contone, Mudrik, Gorbonos, Husky, Belenky, etc. Nanging ora bisa cidra, amarga padha amarga katon utawa karakter sipat saka dhewe-dhewe. Uga akèh jeneng Ponggawa, kang kalebu loro werna interconnected. Contone, Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, Goldman secara harfiah nerjemahake minangka "gunung emas", "The" (tegesipun ora werna, lan kembang), "wong seneng", "kothak pink", "wong Golden", mungguh.