Nggolek menyang Kamus: cad - sing iki?

Russian language Modern banget beda saka carane iku digunakake dening leluhur kita satus utawa luwih taun kepungkur. Nengsemake lan lincah, iku diganti bebarengan karo masyarakat. Sinau, contone, struktur paromosastro wicara bisa ditlusuri manèh, kang inovasi ing lapangan ilmu, teknologi, politik, lan wilayah liyane wis ngenalaken, lan apa irrevocably musna. Sawise kabeh, neologisms, historicism, tembung lungse - kabeh iki sejarah, iki dijupuk ing tembung.

Ngerti - ora ngerti, dadi ing pangisian daya - ora ngatur

Ing native speakers saiki kerep golek angel kanggo nerangake: bodho - sing iki? Padha galau karo liyane cedhak ing nilai lan tegesing tembung - bodho. Ayo dadi nyoba kanggo ngeculaké cahya ing teka-teki menarik. Kanggo nindakake iki, katon ing kamus. Contone, Vladimir Dal ngruwat koin minangka nderek: "Nevezha - tembung kawangun saka tembung ora ngerti ora ngerti, ora ngerti carane. Bodho, sopan, ora ngerti carane nindakake, tetep ing umum. Contone: sing bodho saka kerucut nandur, supaya wong climbs ing cara ".

Bebarengan cara, Dahl nilai metu sing senadyan tembung "bodho" lan baliho kanggo werna padha, nanging sawijining Nilai beda: wong duwe pendhidhikan, ora kabotan karo kawruh buku, peteng. Minangka conto, Vladimir Ivanovich ndadékaké sayings: "Ahli Torèt - dhewe, bodho - sawijining", "ora mbutuhake kawruh saka bodho." Ing wektu sing padha, kang nekanake "nggatekke isih neuchonosti". Mangkono, miturut Dahl bodho - wong karo kesenjangan pendidikan, prilaku, lan bodho - ing subjek pendidikan, kawruh, sekolah.

kamus Ushakov

Terus sinau basa kita, kita nguripake kanggo durung sumber pinercaya liya - Kamus diowahi dening Ushakov. Iki nyariosaken bilih tembung nuduhake loro lanang lan wadon. Penulis single token saka loro nilai. First, bodho - wong kasar, ora sopan. Kapindho - sinonim kanggo ing basa "bodho." Minangka conto ndadékaké Words kuwi: .. Vahlak, petani petani, lout, kakap, etc. Sing Ushakov nggabungke rong konsep ing siji. Carane wewenang kanggo posisi kuwi, sethitik mengko kita bakal ngerti.

Ozhegov-Shvedova

Ing panjelasan Kamus Basa Rusia Modern, diowahi Ozhegova maca: "Nevezha - iku ora sopan, ora sopan, wong ora tata." E. Antara "dadi literate" lan "kanggo bakal wungu" kene wis dianakaké bates cetha. Pranyata metu sing Ozhegov liyane kanthi saka Ushakov njupuk menyang akun semantik saka tembung, mbandingake saka makna lan nggunakake bisa saka kahanan. juru mathuk luwih ing model saka masyarakat modern. Contone, kedadean saka disregard barbar kanggo karya seni, monumen arsitektur, sudhut picturesque alam wis sabenere déwé ora anané utawa lack pendidikan, kawruh, lan kesenjangan pendidikan, spiritual, savagery moral lan incivility. Iku ing pangertèn iki, lan iku digunakake marang savages modern tembung "bodho". Lan mimpin dening kamus "bal" sinonim nerangake marang ora bisa dadi luwih okeh.

aspek grammatical

Ayo kita saiki bisa nguripake kanggo kategori grammatical sing nemtokake alam morfologi lan syntactical tembung. Padha uga bakal bantuan kanggo njlentrehake makna paromosastro sawijining. Cad - tembung, animate, jinis umum (.. Ie, iku uga digunakake kanggo wakil saka loro lanang lan wadon), ing declension pisanan. Iku bisa uga dadi salah siji wangun tunggal lan jamak. ngendhog "ora" console ROOT "vezh" pungkasan "a" ing analisis tembung-formative. Miturut asal awale Gréja Slavonic "bodho" (karo Yat) saka "Weda". bukti rinci, ndeleng ngisor iki.

Ing Pitakonan Etimologi

Token "bodho", "Weda", "sopan" teka menyang soket saka related, nanging ora tembung siji-ROOT. "Weda" - kriyo sing baliho "vedt," Russian kuna ie, "ngerti" ... "Sopan" asalé saka tembung "Tower" - "pakar" wis dawa wis Disused. Mangkono, pisanan koin ing delimited ing asal, tegesipun nggunakake stylistic. Yaiku: "bodho" iku werna Russian kuna. .. Kawangun dening ater-ater "non" iku saka tembung Russian kuna "Tower", IE, ing "ahli", minangka dituduhake dening fitur karakteristik: nepolnoglasie. Tembung "bodho" asal tanggung beda saka Old Slavic. Kombinasi "Sepur" nuduhake iku pancen cetha, uga ing tembung iki: sandhangan, menehi lair kanggo antarane. Ing mburi 18 lan ing abad ka-19, ing rong tembung sing sinonim, ditetepake konsep padha: wong bakal gadhah kawruh, sethitik versed-apa, iku ignoramus. Banjur, ing laku basa wis rubah angka. Bodho asring diarani wong ora sopan, discourteous.

Iyub-iyub saka makna "boten gadhah kawruh" wis mboko sithik kang diganti, ninggalake kategori lungse. Nanging native speakers modern asring galau rong tembung, ing syarat-syarat siji kang ora padha. kedadean iki, yen tembung sing meh padha nanging sing ditulis beda lan tegese konsep beda, disebut Paronyms lan token piyambak - Paronyms.

Sing kuwi menarik tembung-sedulur duwe ing basa kita!