Jeneng Portugis lanang lan wadon

jeneng Portugis asalé ing past tebih, lan pipis ing tradhisi saka Spanyol. Names bisa kasusun saka sawetara opsi, lan jeneng ing wektu sing padha. Lan padha milih mung saka dhaftar disetujoni déning pamaréntah. Ing daftar iki mung jeneng suci Katulik lan wong-wong sing wis diuji kanggo Ejaan. Ing Portugal, ana iki dhaftar kapisah saka dilarang lan dianyari iku tahunan. jenenge lan aturan saka construction. Yen Portugis bakal duwe mung siji jeneng, iku bakal nyebabaké akèh kebingungan.

Komposisi saka Portugis

jeneng Portugis kalebu jeneng pribadi lan loro - ibu lan rama (Maria Gomes Silva). Ibu tansah rawuh dhisik (sanadyan ora precluded kosok balene). Nanging ing urip manungsa asring diarani mung dening rama asmane (pungkasan). Ing kasus kita - Silva. Utawa ditambahake menyang ing ngarepe jeneng (Maria).

Cara kanggo milih jeneng pribadi

Minangka ing kabeh negara-speaking Spanyol, ing Portugal, jeneng pribadi dipilih saka dhaptar sederek. Biasane kakung utawa mugo. Saliyane ing jeneng, kang diwenehi dening tuwane, anak ditampa liya ing baptis. Bisa menehi Imam utawa processions agama. Salajengipun digunakake mung siji jeneng. Liyane asring - tuwane iki. Nanging, Portugis uga malah limang jeneng pribadi.

surnames

Portugis jeneng biasane ngemot mung loro - Simbah lan ibu. Nanging Varian Kerep nalika lagi luwih. Biasane iku wis praktek dening Basque lan bangsawan. Sawetara malah kudu papat jeneng ing dhewe. lagi dipérang "lan" alesan yen pengin. Nanging ing jaman modern iki dianggep lawas-gaya. Mulane, nggunakake pretext saka misahake saka asal Noble biasane Portugis. kadhangkala sijine jeneng antarane partikel "de". Utawa gabungke karo article "los", "la" utawa "las". surname kapindho bisa dijupuk saka jeneng panggonan lair utawa panggonan.

jeneng wanita

jeneng Portugis kanggo wanita sing milih kanthi teliti. Lagi adhedhasar tradisi, mung jeneng sing dijupuk saka tanggalan Katulik (suci) utawa tradisional, kang ora ing List dilarang. Akeh wong tuwa nelpon bayi jeneng Portugis sing duwe Brasil kuna, Yunani, Provenà§, werna Yahudi utawa Jerman. A nomer akeh ora teka saka wong-wong mursid, lan saka epithets sing. Contone, Maria Dolores (Dun) utawa Remedios (marasake awakmu).

Jroning maabad-abad, padha diganti kathah, nanging menehi kaendahan lan melodi iki ora ilang. Girls in Portugal diwenehi rong tembung. Sawise wong teka ing jeneng. Apike, padha meh podo jenenge swarané. Kanggo ngrampungake siji ditambahake utawa pasangan jeneng Bojone kang (yen dheweke nikah).

Wiwit sumber utama saka jeneng pribadi - Kitab Suci, banjur ana akeh werna Semit (Aram lan Ibrani). Paling populer jeneng Portugis:

• Ana.
• Maria (asring sadurunge jeneng kuwi sijine liyane - Jose).
• Maret.
• Magdalena.
• Isabel.
• Eva.

Paling jeneng umum karo werna Yunani:

• Catalina.
• Elena.
• Barbara.
• Veronica.
• Paula.

Paling jeneng umum karo asal Jerman:

• Eric.
• Carolina.
• Frida.
• Matilda.
• Louis.

lanang jeneng

lanang jeneng Portugis milih ing basis saka wanita. Wiwit Portugis banget agama, aku luwih seneng sing jenenge wong mursid saka tanggalan Katulik. Lan wong-wong sing wis ngalami akèh owah-censorship pamaréntah lan Ejaan. Contone, Raja Spanyol jeneng pribadi - lima, nanging ing kasunyatan kang migunakake siji - Juan Carlos.

Boys tradisional nampa jeneng pindho, kanggo kang ditambahake ing jeneng bopo lan ibu. tiyang sepah Simbah sijine ing ngarep. jeneng Multistage ing Portugal - pakewuh, nanging ora bisa tansah ngerti carane padha kawangun. Kadang wangun cilik - loro opsi sing diarani minangka "ingkang dipun teken" dadi siji.

Paling jeneng umum karo werna Semit:

• Miguel.
• Daniel.
• Jose.
• Juan.
• Adan.
• David.
• Thomas.
• Jaime.
• Elias.

Paling umum jeneng Portugis (lanang), karo werna Yunani:

• Pedro.
• Jorge.
• Alejandro.
• Nicolas.
• Hector.
• Pablo.
• Sergio.
• Andres.

Paling jeneng umum karo asal Jerman:

• Alberto.
• Alfonso.
• Carlos.
• Gonzalo.
• Roberto.
• Louis.
• Rodrigo.
• Fernando.
• Federico.
• Enrique.
• Ernesto lan wong sawetara.

jeneng umum Portugis

dhaftar jeneng Portugis sing gedhé banget. Dibabaraké ing situs saka Departemen Kehakiman saka negara. Kabeh organisasi sing ndhaftar bayi kudu dipandu dening dhaftar iki. Ing ana kolom kapisah - jeneng sing dilarang.

Paling populer ing Portugal, jeneng Maria. Paling wiyar motivasi rukun lan religiosity. Lan paling asring karo jeneng Jose lanang utawa wadon liyane (Magdalena, Anthony, Carolina, etc.). Podomnaya metamorfosis mengkono karo jeneng pribadi "Anu". Sawise wong mèlu jeneng Portugis Matilda, Beatriz, Ana lan liyane.

Antarane lanang jeneng paling umum jeneng Juan ( "Ivan" in Russian). Banjur tindakake Rodrigo Martin, Thomas, lan liya-liyane. Prosedur kanggo nindakake a asma ing pawujudan kalih utawi rangkap tiga iku padha wadon. Mung jeneng wong wadon kang tansah rawuh kapindho. variasi kuwi uga umum ing Portugal. adat iki dianggep cukup modern antarane kelas ndhuwur lan bangsawan.

Minangka sawise marriage wis ganti jeneng Portugis

jeneng wanita ing marriage ora ngganti. Nalika Portugis nikah, owah-owahan jeneng ora kelakon. Iku mung nambah liyane ditambahaké - garwane. Sok-sok - loro jeneng mburi. Anak lair ing marriage, iki disiapake miturut ibu padha lan jeneng rama, utawa kabeh papat tuwane.

menarik kanyatan bab jeneng Portugis

Ing watesan carane sampeyan bisa nelpon bayi, ing Portugal, ngluwihi mung kanggo pedunung pribumi negara. Yen salah siji tiyang sepah punika imigran, anak bisa diwenehi jeneng sembarang, ora klebu ing dhaftar khusus.

Senadyan kasunyatan sing jeneng Portugis bisa kasusun saka sawetara jeneng, utawa kombinasi beda karo Kajaba saka pungkasan, Préfiks, etc., mung siji jeneng sing digunakake ing saben dinten gesang. Nanging ing dokumen resmi kudu mung digunakake kanthi, malah yen kasusun saka papat kulawargané sepah, utawa akeh kombinasi liyane.

Nanging ana sawetara seng. Contone, ing petunjuk telephone surnames Portugis dawa sing ditulis arang. Biasane mung kang pungkasan. Lan sadurunge iku affixes dilirwakaké. Ing Portugal, ana julukan. Nalika lagi kawangun sadurunge aksara pungkasan sijine sing Inh seselan cilik. Lan, contone, Teresa (seselan - Teresinha (Terezinka)) wis diowahi kanggo "Teresa cilik".

Kadhangkala digunakna ing nalisir, pembesar pungkasan. Lan jeneng iku luwih "abot", "abot". Kadhangkala digunakna Cekakan. Nanging mayoritas jeneng Portugis sing diowahi kanggo diminutives.