News lan MasyarakatAlam

Names saka wit Federasi Rusia

Jeneng-jeneng saka wit Russian , saben kita mangerténi saka kanak-kanak. Aku ora mikir bab apa padha tegese, apa iku supaya swara, lan ora digunakake. Mung minangka tembung sun, langit, bumi utawa manuk. Kabeh tembung iki ora konsep kanggo kita, kayata mesin uap utawa pesawat. maknané didelikaké saka pikiran kita, nanging padha nggawe bal semantik visual orane kita. Yen sampeyan takon bab makna saka jeneng wit lan apa lagi padha ing basa beda, lan kanggo miwiti sinau sing cilik dhewe, sing mbukak nganti menarik kanyatan. Coba posisi kasebut ing ndhuwur ing telung wakil paling khas saka flora Russian: Birch, Oak lan Willow. Iki wit deciduous, jeneng kang piyambak kanggo saben operator saka komponen konsep basa Rusia: putih, kuwat lan nangis - mungguh.

Birch

Birch wit ing jeneng basa Rusia modern liwati saka Rusian kuna. Lan banjur menehi werna bisa dilacak - ing Old Church Slavonic, single Slavonic lan Indo-Eropah. Malah Birch soko Inggris alliterative konsonan karo tembung Russian. Ing tingkat saka Old Slavonic basa Birch ( "brzn") wis Nilai padha karo sasi, kang saiki disebut April. Ing tingkat saka Indo-Eropah - ROOT bhereg- artosaken minangka putih, resik lan padhang. Mangkono, iku dadi langit sing jeneng saka Birch ditampa kaya wit-witan kang padhang, gedhe albescent. Ing kawitan marketing, pambocoran saka sawetara konsep marang kita Serat banget prasaja, malah ketok, nanging saiki tembung "Birch" dadi luweh jelas.

Oak

Kabeh usaha dening basa kanggo nyebar jeneng saka wit kanggo sawetara komponen
Rampung ing Serat rodo ambigu. Contone, teken ing tembung "Oak" kanggo Tur Yunani (bangunan) kanggo nampa transfer - "bangunan kayu". Cukup equivocal. Nanging Ngenali Slavs minangka wong sing digunakake ing laku mistik, lan ing tartamtu pengalaman tabuistichesky sing, pangerten tembung dadi luwih transparan. Oak, kaya bruwang, padha leluhur Russian kanggo soko luwih saka para panggedhe lan nduweni. tembung Direct iki digunakake arang banget. Tinimbang "ber" ngandika "madu ing pangisian daya", IE bear. Tinimbang "perk" ngomong "wit karo ingkang berongga", sing Oak. Mangkono, iku dadi metu sing wit iki Perun - siji saka utama allahe para pantheon Slavic.

Willow

Willow, Willow, Willow, Willow ... Akeh wong mikir sing iki jenenge macem-macem wit-witan. Iki ora supaya. Ing kasunyatan, lagi siji lan tanduran sing padha. Nanging mung siji jeneng - Willow -voshlo ing basa Slavik. Referring menyang Indo-Eropah proto-basa, iku tegese "kayu reddish." Nanging, referring kanggo mitologi Slavic, siji bisa nemokake luwih romantis, mbok menawa, pangerten liyane akurat saka jeneng. "Willow" - "Vila" - "Somavia" - makhluk gaib, sing sumurup carane sing uga. Miturut cara, ing basa Inggris saged prospek padha: Willow - jeneng wit lan Veelae - dongeng girl sing bisa sing charmingly. Mesthi, cukup raos atos, adoh saka cara ilmu modern, nanging apa sing romantis ...

Wusananipun

Jeneng-jeneng saka wit, uga akeh tembung saka basa Rusia - lelampahan menyang sajarah leluhur kita - Slavs. Ing basa rahasia sing. Mengko, ana akèh pepindahan ing basa Rusia. Kirill aku Mefody wis di buwang akèh aksara, ing tampilan sing, rasah. ilmuwan Jerman ing jaman Catherine II basa kabentuk ing gaya Eropa. Ing masa Bolshevik dibusak pratandha aneh pungkasan. wadyabala Rusia Americanized Modern lali Rahasia kepungkur. Nanging kanggo mbukak kunci Rahasia bisa mung ngrungokake swara lan nganalisa makna saka biasa Rusia.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 jw.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.