Sing wrote "Sleeping Beauty"? Versi lan calon authorship ing

Dianggep tradisional Eropah dongeng "Sleeping Beauty" isih topik digawe panas debat, lan nganti saiki ora mangsuli cetha lan mesthi kanggo pitakonan saka sing wrote "Sleeping Beauty".

Telu contenders utama

Buku dianggep varian saka crita tales penulis saka Charles Pen, sing diterbitake ing 1697. Ana uga versi rada beda saka editorship sastra sing misuwur Brothers Grimm. Paling versi awal saka produk dikenali dening Giambattista Basile, kanthi irah-irahan "Sun, Bulan, lan Talia", kang diterbitake sadurunge para sakabat langkung misuwur ing taun 1634. Carane banjur unik bisa ngenali sing wrote "Sleeping Beauty"? Kasunyatan sing crita underlies dongeng banget populer, miturut klasifikasi Aarne-Thompson, wis nomer 410 lan nuduhake "hubungan karo kulawarga adikodrati" kategori. Nanging, iku kudu nyatet sing REGISTER internasional pancen kabeh jinis aliran folklore lan donya epik ora sampurna, lan malah mokal.

Saka Eropah menyang Rusia

Liwat diselidiki sing wrote "Sleeping Beauty", iku kudu kasebut lan hak cipta padha nggawe sastra domestik. Contone, VA Zhukovsky digawe Crita dongeng ing ayat "Turu Putri", kang uga Venezuela ing crita dadi kanggo versi Eropah sadurunge announced. Iku uga cukup cedhak pemandangan saka tales crita Putih lan Pitu dijenengi related. Aku diselang sawetara tradhisi rakyat Eropah lan ngganti menyang mentality saka A. Russian S. Pushkin. Sleeping Beauty karo tangan pinter saka penulis dadi putri mati, gnomes - pitung prajurit, lan kabèh donya kanggo ngerti dongeng penulis saka pujangga Russian gedhe - "Crita ngenani Putri sing Mati lan Pitu Satriya".

Ing versi pisanan

Sampeyan ora perlu kanggo niksa dhewe karo mamang, kanthi alesan ingkang wrote "Sleeping Beauty", kasunyatan iku varian banget pisanan dikenali dongeng ditemokaké ing abad XIV ing novel Perancis "Perseforest". Iku meh ora dingerteni kanggo masyarakat umum, ing kontras kanggo penciptaan Giambattista Basile. Ing dongeng minangka karakter utama - Sang Prabu lan putri bayi Talia, nanging dheweke kaleksanane pati rami. Taun pass, lan senadyan Larangan saka Sang Prabu, thukul munggah kaendahan meets wong wadon Spinning rami lawas. Nesu Duri lan tumiba menyang turu agawe. Grieving tuwane ngatur kanggo ninggalake awak ing kraton negara. Sawise sawetara wektu Prabu banjur mburu kraton iku sawijining negara tanggané, kang sumerep prawan ayu iku njupuk dheweke menyang hubungan seksual. Luwih, ing bangkekan kembar sing lair ing rembulan lan srengenge, lan senadyan antics saka Jeng Raja, minangka asil kabeh gesang slaras saklawase. Sing Basile kuwi "Sleeping Beauty", penulis ora keganggu kanggo Roman ing sesambetan ing antawisipun karakter utama.

pilihan apik

Giambattista digawe liyane njajal kanggo digunakake gagasan nyenengake ing nggawe "Ing abdi enom," kang dongeng sing alon kanggo ngrameke lair saka bayi Lisa, mlaku sprained, duka, lan mbadek sing sawise 7 taun ibu lali jongkas ing rambute putri kang, lan dheweke tumiba menyang slumber bejat . prediksi dheweke teka bener, sing cah wadon sijine ing coffin kristal. Mengko sarcophagus Crystal bakal katon ing dongeng saka Brothers Grimm "kaca coffin" lan "Snow White."

Beauty Sharlya Perro lan Brothers Grimm

Kang ing proses nggawe versi penulis Charles Perrault softened crita teks, kang ora mung dibusak pemandangan saka katresnan kadagingan karo putri turu, nanging Sang Prabu diganti dening Pangeran lan Jeng - ibuné. Lan nimbulaké lemes digawe fairies peduli duka lan nesu. Kajaba iku, ing tumitah kiss kang, awakening lan marriage ora liwat, minangka couple wis test ing wong-ing-hukum-ogress sing wis padha mangan putu sing. Nanging wong tuwa sing cah wadon kang kanggo pungkasan seneng ora tahan. Sedulur Grimm cukup sing ends ing wayahe awakening Kiss, padha, bebarengan karo putri tumiba asleep sakabehe kerajaan. Iki beda antarane canons Prancis lan Jerman.

kebingungan

Yen sampeyan arep kanggo maca dongeng anak sadurunge bedtime, aja padha sumelang bab sawijining makna lan emosi kaku, paling kamungkinan ora bakal asli Sharl Perro, lan dicocogake kanggo anak retellings Kasatkina, T. Gabbe, A. Lyubarskaya lan liyane. Yen kita setya mentality Russian, milih produk sing wrote A. S. Pushkin. Sleeping Beauty ing interpretasi saka ngimpi ora spoil bayi. Nanging, kabeh retellings sengaja "difasilitasi", IE. E. Invariably aman saking rincian suntingan lan dimaksudaké kanggo moralitas diwasa. Sawise kabeh, ing kasunyatan, lan Perrault lan sedulur Grimm padha piyambak pereskazchikami jenis, lan gaweyan sing backstory narik, ora istiméwa, lan "Sleeping Beauty". Pengarang dongeng, apa Sharl Perro utawa Grimm, dipunkanonisasi déning crita rakyat padha, supaya ing Tindakan gegayutan atribusi sing mengkono kadang bingung.