Alfabet Etruscan. Basa Etruscan. Monumen paling misuwur ing nulis Etruscan

Aksara Etruska pesawat saka karakter sing digawe ing basa Etruscan, basa paling misterius ing donya sing bisa maca nanging ora bisa mangertos. Senadyan nomer akeh monumen kondhang saka aksara Etruska Nomer ewu salinan ing saindhenging donya, ilmuwan isih biso kanggo ngatasi bedhekan ing.

Sing padha yaiku bangsa Etruria

Yaiku bangsa Etruria - wong kuat sing urip ing Italia karo 9. BC. e., sadurunge tekane saka Rum. State Etruria wis struktur Federal lan kapérang saka 12 kutha mardika. Saben kutha wis king dhewe saka aturan, nanging ing abad ka-4. BC. e. bangsawan dados panguwasa.

context lan industri, negara didhukung bangsa Etruria saka Yunani Kuno (Korintus), minangka bukti dening gambar lan ditulis. Found near urns lempung Tarquini lan prau karo gambar nuduhake antawis seni bangsa Etruria lan Yunani. Miturut sawetara sumber, salah siji saka tukang Yunani pinter lan digawa kanggo aksara. Kasunyatan sing aksara Etruscan asalé saka basa Yunani, uga ngomong wangun lan angka saka aksara sawijining.

Rikala semana State Etruria

Etruria negara digunakake berkembang perdagangan lan industri. Primorye Territory saka Tarquinia Teluk watara Vesuvius trep kanggo nelayan, supaya bangsa Etruria nyoba kanggo oust Yunani saka perdagangan ing Mediterania. Ing negara padha uga tetanèn lan kerajinan. Bukti pembangunan saka seni bangunan Sisa bangunan kuna lan makam, jaringan margi lan kanal.

Ruling ngerti - lukumony - ngawasi konstruksi saka kutha, awake dhewe melu ing disualekno saka kamulyan kanthi perang lan serangan ing tanggane.

Kathah apa saiki dianggep Romawi native, ing kasunyatan, iya bangsa Etruria lan mantep, contone, candhi kuna ing Capitol Hill dibangun dening tukang saka Etruria. Para raja ing kuna Roma uga teka saka jenis saka Tarquins, akeh jeneng Latin dijupuk saka Etruscan, lan asal saka aksara ing Kakaisaran Romawi, akeh sajarawan uga aken karo Etruska.

Rikala semana Etruria Serikat akun kanggo 535 SM. e., nalika tentara Carthaginians lan Etruria naklukaké wong-wong Yunani, nanging sawise sawetara taun amarga mecahi saka negara Roma kasil entuk kutha Etruscan anyar. Miturut tengah abad SM 1st. e. budaya Romawi rampung nyerap lokal lan basa Etruscan wis ora digunakake maneh.

Basa lan seni ing Etruria

Ing Etruska padha uga dikembangaké seni: produksi patung marmer, teknologi saka tembaga casting. Reca misuwur saka dheweke-wolf suckling ngedekke kutha Romulus lan Remus, digawé sabenere tukang Etruscan sing sinau saka Yunani. Dicet terracotta reca fitur wadi saka wong Etruscan: rada slanted mata almond, irung gedhe, lambé lengkap. Pedunung Etruria banget padha kanggo pedunung ing Asia Minor.

Agama lan basa Etruscan banget beda saka bangsa tetanggan amarga foreignness ing. Malah Rum ora bisa ngerti basa. Wis slamet paribasan Romawi "Etruscan ora maca» (etruscum non legitur), kang ditemtokake pasrahaken aksara Etruscan.

Paling teks Etruscan kang wis ditemokake dening arkeolog ing pungkasan abad - a funerary lan Prasasti dedicatory ing nisan, vases, patung, mirrors lan perhiasan. Nanging apa Panalitèn utawa medical (miturut sawetara sumber, medicine lan farmakologi padha banget dikembangaké ing Etruria) paling kamungkinan bakal ora ketemu.

Usaha decipher Etruscan dijupuk luwih saka 100 taun. Akeh sarjana sampun nyobi nindakaken kanthi analogi karo Hungaria, Lithuanian, Phoenician, Yunani, Finlandia lan malah basa kuna. Miturut lapuran anyar, basa iki dianggep ora sare saka basa Eropah.

aksara Ranneetrussky

Supaya decipher tembung ing basa sane tawah-, ilmuwan sing diwiwiti kanggo ngenali tembung (jeneng, gelar, gelar) lan banjur nggawe transfer saka basa dikenal, nyoba golek Ambalan tembung utawa wangun grammatical. Mangkono pepeteng sintaks lan Vocabulary ing basa saka komposisi dingerteni.

Dina iki ing musium lan fasilitas panyimpenan kabeh ndonya ana luwih saka 10 ewu. Prasasti (ing pasugatan, ing piring, etc ..), Nggunakake aksara Etruscan. Asal saka macem-macem sarjana sawijining Juru beda. Sapérangan panliti nyebataken pelasgskim (prototirrenskim) lan pracaya kang wis turunan saka wis Yunani, wong - Doric, Korintus, lan liya - Chalcis (zapadnogrecheskogo).

Sawetara ulama suggest sing ana ing saben dinten gesang ana liyane aksara kuna, kang konvènsi diarani minangka "protoetrusskim" nanging bukti utawa temonan ditemokaké ditulis. Aksara Etruscan kuna, miturut ilmuwan R. Carpenter, paling kamungkinan, iki dumadi saka "saperangan Yunani" lan nemokke ing 8-7 ing. BC. e.

Baca entri ing basa Etruscan horisontal saka tengen ngiwa, kadhangkala ana prasasti digawe boustrophedon (baris maos "snake", ing siji, siji - saka tengen ngiwa, sing liyane - saka kiwa menyang tengen). Liyane asring ora pepisahan.

aksara iki diarani severoitaliyskim lan nimbang iku turunan saka basa Fenisia utawa Yunani, lan sawetara aksara banget padha Latin.

aksara Etruscan karo terjemahan iki direkonstruksi dening ilmuwan ing abad ka-19. Carane ngucapake saben aksara Etruscan aksara dikenal, lan sembarang mahasiswa bisa maca. Nanging, kanggo decipher basa nalika ora ana bisa.

Marsiliansky aksara

Nulis tiyang Etruska muncul ing tengah abad ka-7. BC. E., Lan kang ketemu ing sawetara item sak kluwarga Penggalian arkeologi: iku kegores prasasti ing prau kanggo obyek terkenal saka ing pasarean.

Conto sing paling lengkap ngenani aksara teka bab nalika tablet ketemu saka Marsiliany de Albegna sak Penggalian saka kuburan (saiki ing Hikkaduwe Florence). Kang digawe saka gadhing, ukuran 5x9 cm lan wis dijamin karo remnants saka lilin karo huruf Embossed. Punika saged dipuntingali 22 letters Fenisia (Timur Tengah) lan 4 aksara Yunani ing mburi, 21 huruf lan 5 aksara swara. layang banget pisanan aksara - aksara "A" - ing sisih tengen.

Wonten ing ngandhap asumsi peneliti piring dadi sepisanan kanggo wong sing sinau kanggo nulis. Mrikso iku, ilmuwan wis rampung sing aksara marsiliansky asalé saka basa Yunani. Font huruf banget padha kanggo Chalcis.

konfirmasi Liyane aksara punika ngarsane ing vas, kang ketemu ing Formello, lan liyane sing ketemu ing kuburan ing Cerveteri (saiki ing musium Roma). Loro-lorone Ketemu sing tanggal 7-6 abad. BC. e. Prasasti ing salah siji saka wong-wong mau malah wis dhaftar syllables (sillabary).

Pangembangan aksara

Kanggo njawab pitakonan, carane ngganti aksara Etruska carane akeh pratandha ana ing awal lan yen sing nomer diganti mengko, iku perlu kanggo nglacak ketemu lan diterangake "pameran literate" sarjana ing.

Kang menehi kritik saka panemon arkeologi wektu mengko (kanggo 5-3 cc. BC. E.), Iku owah-owahan mboko sithik, kang bisa katon dening mbandingaken conto ing piring saka Viterbo, Collet et al., Sarta Aksara-aksara saka Ruzell lan Bomarzo.

Ing abad SM 5th. e. aksara Etruscan wis 23 letters, t. Kanggo. Sawetara wong ora mangan liyane. 400 SM. e. Kang dibentuk "klasik" aksara dumadi saka 20 aksara wis:

• 4 aksara swara: huruf A, lan banjur E, aku, aku;
• 16 consonants: G, U-digamma, C, H, Th, L, T, N, P, S (lan), R, S, T, Ph, Kh, F (wolung).

Prasasti Pozdneetrusskie wis mengkono tho: sawise cara "tengen" digunakake boustrophedon ing mangsa ing pangaribawa saka basa Latin cara sing digunakake saka "ngiwa kanggo tengen". Banjur ana prasasti ing 2 basa (Latin Etruscan +), lan sawetara aksara Etruscan sing padha kanggo Latin.

aksara Novoetrussky digunakake ing pirang-pirang atus taun, pronunciation sawijining malah kena pengaruh ing dialect Tuscan ing Italia.

Tokoh ing aksara Etruscan

Ngenali tokoh Etruscan uga mbuktekaken angel. Langkah pisanan ing nentokake nomer dadi anugerah ing Tuscany ing abad kaping-19. loro dadu karo pasuryan ing 5 tembung: math, thu, huth, ci , sa. Nyoba kanggo cocog labels karo balung liyané gadhah ing pasuryan saka titik, peneliti padha melu nemtokake apa, t. Kanggo. Istilah padha Applied acak.

Banjur padha wiwit njelajah ing pakuburan, kang tansah ngemot nomer, lan ing pungkasan iku nguripake metu sing Etruska wrote angka nggunakake summation saka puluhan lan gedhe-gedhe, lan kadhangkala njupuk munggah nomer cilik saka gedhe (20-2 = 18).

A ilmuwan saka Jerman Gerhard Stoltenberg damel systematization prasasti perkembangané lan ketemu sing "50" nomer ditemtokake dening muvalch tembung, lan '5 »- mach. Kajaba simbol langsung 6 lan 60 ditemokaké lan t. D.

Akibaté, Stoltenberg rampung sing aksara Etruscan dadi prototipe saka Romawi.

Plakat Pyrgi

Ing 1964, antarane piring candhi cedhak port kuna Pyrgi kang hubungane kanggo Etruscan kutha arkeolog Perret ditemokaké ing 3 piring 6-5. BC. e. emas aksara, siji kang ana ing basa Fenisia, lan 2 - ing Etruscan. Banget ngarsane tablet iki nuduhake sambungan Carthage, lan kutha Etruscan saka Pyrgi. Kaping pisanan, ilmuwan njupuk ati, nyaranke iku bilingual (identik karo teks ing 2 basa), lan padha bakal bisa kanggo maca prasasti Etruscan. Nanging alas ... Tèks padha ora cukup padha.

Sawise nyoba kanggo decrypt piring iki loro ilmuwan dikenal lan Pallotino Garbin, iki rampung sing prasasti digawe ing dewi patung Uni-Astarte utawa candhi. Nanging ing piring cilik iku sing referensi kanggo Teferi Velinasa lan diterangake ing kurban ritual. Iku nguripake metu sing loro saka teks Etruscan duwe panggonan sing padha, nanging decryption lengkap ora bisa nggawe wong.

Usaha kanggo decipher ing teks ing piring iki padha digawe bola-bali dening ilmuwan ing akèh negara, nanging saben wektu tegesipun teks nemu beda.

Komunikasi basa Etruscan lan mitra Eastern Tengah

Salah oddities saka aksara Etruska banget sethitik nggunakake, lan kadang lack of aksara swara. Miturut wangun saka huruf sing bakal sok dong mirsani sing huruf sing identik Etruscan Fenisia.

Ancient Sastra saka Timur Tengah banget padha menyang "Fenisia" lan sing digawe ing basa sing digunakake Etruska. Saka apa kita bisa nganakke sing ing wektu saka abad kaping-13. lan kanggo 3-2 abad. BC. e. ditulis basa ing Italia, ing pesisir Timur Tengah, NW Afrika, lan ana siji padha Etruscan.

Ing awal jaman prasasti Etruscan kita ing wilayah iki ilang, sing diganti dening Yunani lan Aram. Paling kamungkinan, iki amarga jaman sajarah saka damel kiat daya saka Kakaisaran Romawi.

"Ing Kitab ibu" lan teks liyane

Salah teks Etruscan paling gedhe iki ditemokaké ing abad ka-19. Croatian wisata nggawa kanggo Zagreb wadon mummified saka Mesir. Salajengipun, piyambakpipun unwound saka prasasti iku ditenun ngudani, ilmuwan wis katutup, kang padha mengko dikenali minangka Etruscan. buku Linen kasusun saka 12 lembar kain, nggabungke sing ditampa dawa Kitab 13,75 m. teks kasusun saka 12 kolom sing maca saka tengen ngiwa.

Sawisé taun riset iki rampung yen "Book saka ibu" iku tanggalan, kang mbutuhake Komisi saka macem-macem upacara agama.

teks gedhe Etruscan liyane padha ketemu sak bangunanipun ing kutha Cortona, kang ana sadurunge salah siji kutha utama Etruria. Cortona teks nyelidiki linguist V.Ivanov dikenal sing padha teka menyang kesimpulan sing basa kekerabatan Etruscan lan Kaukasia Utara.

Salah kesimpulan ilmuwan iki disetujoni saka pengaruh saka budaya Etruscan lan sastra ing Romawi, Latin.

Comparison Etruska lan Lezgin

Versi liya saka sumber lan maca saka basa Etruscan iki diterbitake ing 2013, peneliti, basa Yaraliev J. lan N. Osmanov disebut "Sajarah Lezgins. Etruria ". Padha ngaku wis bisa decipher aksara Etruska lan sing paling Jahwéh terjemahan teks, nggunakake Lezgi, salah siji saka basa modern saka cabang Dagestan.

Padha bisa maca kabeh teks Etruscan kasedhiya, ing t. Ch. 12 kaca-kaca saka "Book of ibu" lan liyane 320 tablet karo teks Etruscan. The data dijupuk, padha ngaku, bisa mbukak hubungan sajarah kuna antara Wétan Tengah lan Kaukasus.

"Slavyanskaya" téori asal saka Etruska

Pendukung asal Proto-Slavic saka Etruska pitados bilih tiyang Etruska disebut piyambak "Rasen" utawa "Rosen", sing consonant karo tembung "Rusia". Padha mimpin lan bukti liyane saka jarak saka budaya lan basa.

Deciphering tablet saka Pyrgi narik kawigatèn panyengkuyung saka teori Slavic saka asal saka basa Etruscan. Salah siji peneliti sing kasengsem nulis Etruscan, ana ilmuwan Rusia Osipov. Panjenenganipun digawe lan nyoba kanggo mbaleni nulis tèks Etruscan biasanipun aksara Russian ing arah standar (kiwa-tengen), lan malah dipérang dadi tembung. Aku tak ... gambaran saka ritual kuno erotis revels Solstice.

Osipov ndudohke Sinuwun karo liburan Slavic saka Ivan Kupala. Sawise sawijining bukaan, ilmuwan dikirim ing teks diterjemahaké saka Pyrgi lan penjelasan sing sarjana prasasti Etruscan ing negara. Mengko, kang digawe agensi saka sawetara puluhan prasasti cara, nanging ilmuwan supaya adoh wis ora reacted menyang temonan kuwi ing riset.

ilmuwan liyane Russian Vladimir Shcherbakov majeng teori sing Etruska nulis decryption bisa digunakake mirrors tembaga, kang padha sijine ing pakuburan. Nggunakake mirrors, teks bisa maca ing beda arah, lan sawetara huruf bisa kuwalik.

Sajarawan ngubungake iki kanggo kasunyatan sing master sing digawe prasasti ora wis diduweni diploma, lan disalin huruf saka mirrors, lan huruf ing mirrors image padha diputer utawa yes. Miturut obah pangilon, Scherbakov digawe versi dhewe deciphering teks.

Research Z. Maiani lan liyane

Usaha kanggo maca lan nerjemahake pratandha Etruscan dening mbandingaken aksara Etruscan lan staroalbansky, iya ilmuwan Perancis Z. Maiani, sing ing 2003 diterbitake buku "The Etruska miwiti nganggo," dadi populer ing saindhenging Eropah. Panjenenganipun ngginakaken 300 etymological dictionaries bandingaken antarane basa iki (Etruscan lan Illyrian), nanging wis ora nampa dhukungan saka basa.

Nulis ing temonan peneliti uga dikenali sawetara jinis pozdneetrusskih Aksara-aksara, kang kalebu severnoetrussky lan Alpine, lan Rutsky Venetic Aksara-aksara. Punika ditrima kasunyatan sing awal aksara Etruscan dadi basis kanggo wong-wong mau. Lan kabeh tulisan iki digunakake residents of Tuscany lan Italia ing awal abad SM 1st. e., sawise ngilang saka Etruscan asli. Nalika wong bisa ngerti basa Etruscan, lan tetep misteri millennia pungkasan.