Apa "Lantern"? Makna lan asal saka ekspresi "twiddle"

Swara wektu, akeh tembung lan phrases ing basa Rusia reinterpreted lan kelangan nilai. Paling asring iki amarga kasunyatan sing ilang saka saben dinten obyek lan uga gejala, disebut miturut syarat-syarat kuwi. Amarga iki, akeh kombinasi sing ungkapan stabil, asring rampung ingkang boten mathuk kanggo makna asli. Sawetara wong ngerti saka ngendi ana révolusi, kang isih asring digunakake ing kita wicara. Contone, ing expression "twiddle" dina iki nuduhake ora cukup apa ing jaman kuna. Sawise kabeh, ana obyek banget nyata - jempol, lan asring digunakake dening para leluhur kita. Mulane, ing expression saka iki kabeh poto-panjelasan.

Nilai saiki saka turnover ing

Lan sing tegese "twiddle" saiki? Meh ora mangertèni makna tembung, expression kuwi diarani phraseology utawa idiom. Saben wong modern mangerténi sing yen wong iku meneng, mengkono boten, bisa ngomong: "Mingat slack!" expression iki ngrujuk ing pastime meneng, idleness lan kesed. Nilai saka kombinasi tembung iki digunakake kanggo sawetara abad. Lan bab wong sing melu ora becik, tinimbang apa, tetep munggah karo cilik utawa kanggo milih pendhudhukan luwih gampang, lagi ngomong: "Gusti cocog jempol."

Kuwi kombinasi saka tembung wis sawetara Words, contone, puguh, keset utawa putter. Nanging ing fiction utawa ing obrolan kanggo nambah expressiveness wicara asring digunakake ing tembung "slack". Lan kabeh bebarengan iku cetha apa ora speaker kanggo apa wis kedados.

Apa ora tembung "jempol"?

Ing jaman kuna tembung banget umum lan temenan a chocks kayu cilik, rada dibunderaké ing tepining. Padha dadi materi kanggo Pabrik utensils (biasane spoons) lan utensils rumah tangga liyané. Wit ing dina-dina iku ana ing materi sing paling umum ing Rusia, meh saben master soko kanggo omah saka wong. Mulane, kabeh ana proses menowo nggawe jempol. subyek, lan karo, lan tembung iki menowo, lan menowo.

Iku expression saka kuna "slack"?

The turnover iki ing kombinasi sustainable wiwit digunakake ora supaya dawa ago. Tembung "jempol" padha dikenal kanggo kabeh, supaya nggunakake akèh tembung. Apa iku "Lantern"? Ana sapérangan téori babagan asal-expression.

Kurang umum, nanging paling ènggal - versi saka jaga wengi. Padha nyingkiri ing wilayah sing dilindhungi lawas, lan kalah ing clapper, chocks kayu, kang disebut jempol. Pakaryan iku prasaja, ora mbutuhake skills khusus lan kawruh needed kanggo muncul ing karya. Mulane, nalika wong wis ora mengkono apa-apa, lungguh ing karya, meneng, ana kapitayan yen wis jempol.

Liyane versi ora kurang menarik - iki asal saka jeneng saka expression saka sembarang blumbang cilik ing wilayah Volga. Sawise ing tlaga sak banjir, iwak mangsa wiwit suffocate saka lack saka oksigen. Lan yen sampeyan break Ès, iku asring dheweke mundhak dhéwé. Ing frosts abot tanpa akeh gaweyan, sampeyan bisa nyekel akèh iwak. Proses punika fishing lokal disebut "slack".

Versi paling umum saka asal saka expression

Nanging asring sampeyan bisa nemokake liyane panjelasan saka makna saka kombinasi tembung. Paling sarjana sing kepekso kanggo mikir sing revolusi "twiddle" sadurungé temenan kanggo produksi spoons kayu kothong lan utensils liyane. wit kuwi material utama kanggo barang-barang, lan Mulane ing proses whipping jempol banget umum. Iku ora ngleksanani angel sing ora mbutuhake kawruh lan skills khusus. Kanthi kuwi bab gampang malah ditangani preteen. Asring ing angel kuwi ngguyu, supaya ing expression language modern liwati ing pangertèn iki.

Carane ora proses whipping jempol?

Nanging nyatane, iki ora supaya gampang kanggo maca idleness dheweke. Ya ,, akeh Intelligence ora perlu kanggo pamisah Beam dadi sawetara chocks warata. Nanging isih wis mbusak log babakan sawijining, slabs lan growths, uga minangka babak karo tangan siji. Iku uga penting banget kanggo milih wit tengen (asring digunakake Aspen utawa jeruk), kang paling gampang kanggo ngukir spoons.

Mungsuh saka versi asal saka ekspresi argue sing mratelakake panemume sing kanggo karya kuwi ora bisa nggunakake tembung "ngalahake". Nanging ing proses nggawe jempol ora mungkasi ana. Masak Sokong banjur hollowed kapak khusus kanggo nggawe bolongan kanggo sendok. Iku kabeh bebarengan lan disebut "slack". Kanthi karya anak lan cah cilik ngrampungake gampang Pabrik dina kanggo 100 jempol.

Where saiki sampeyan bisa nyoba kanggo twiddle

Mesthi, wong sing tresna marang bleeders sing bisa ing tetep munggah karo kasus lan ngunjuk tuwung liyane saka warung utawa petung karo kolega bab ngalahaken jempol. Nanging, ngandika bab wong, kita nggunakake expression iki ing pangertèn figurative, ing kombinasi stabil sawijining. Lan apa mbok menawa bener nyoba twiddle? Ya, ana kesempatan kuwi.

Ing wilayah Yaroslavl - ing desa kuna Semibratova - ana museum. Sing ngendi sampeyan bisa sinau fishing Russian misuwur - twiddle. Sampeyan ora mung bakal njaluk kenalan karo proses kabèh, nanging nyoba kanggo nindakaken dhewe. Lan banjur bisa nemtokake apa Pundhak punika "prasaja" kegiatan - slack. Ing kasunyatan iku angel kanggo wong modern, lan ekspresi sampeyan kudu wikan beda.

Uga ing museum sampeyan bisa bukak bengkel saka Lozhkarev misuwur lan ndeleng dhewe carane jempol menyang sendok ayu. Ana mung ora ana spoons! Padha beda-beda ora mung ing lukisan lan desain njaba, nanging uga sniper, ukuran lan malah jeneng.

Makna lan asal saka paling umum phrases pesawat sing sinau ing sekolah. Nanging ora kabeh wong bisa nerangake apa tegese "slack". Yen tembung punika saking nggunakake, nilai wis lali, lan mung saiki sing musium ing Semibratova ngreksa sajarah lan budaya saka wong. Nanging, nilai saka tembung lungse sampeyan kudu ngerti saben wong sing kepengin kanggo nggunakake kabeh fitur saka basa Rusia gedhe.