Backwards - teges punika tembung ...

Ing sastra, utamané ing karya klasik, ora umum tembung katrangan "mundur." Iki istilah nyedhaki umum, lan akeh sing nonton, malah tanpa ngerti definisi pas, konteks bisa gampang guess sing kita ngomong bab tiba.

Iki bener, nanging tembung iki wis cukup titik pesawat. Iku ora mung wong sing ilang imbangan kang, lan sing ambruk rampung ing cara tartamtu - ing mburi.

Apa ora tembung "sakdurunge"?

Kanggo mangerteni nilai, sampeyan kudu katon ing kamus. dictionaries Russian nerangake tiba sing mundur - iku ing lemah pasuryan munggah. Iki uga ora mung isin ngganggu, nanging uga nuduhke anteng. Contone, nalika ing pahlawan liyane, digawe dowo metu ing kang bali.

Nanging bali - iku tansah mung posisi kuwi. Pro nuduhke ing sisih, ing weteng utawa apa maning ngomong supaya ora ditampa, iku salah.

asal

"Sakdurunge" - tembung karo Sajarah rodo kuna. Etimologi baliho basa Old Slavonic. Experts-basa deleng istilah iki bener Rusia ing basa liyane Slavic tembung padha, banget, sing sok ketemu, nanging swara lan ditulis beda.

kamus etymological Sitnikov nyariosaken dhateng kita bilih tembung asline asil saka pepindahan ing dialect lawas "navznak", tegesipun "ngadhepi munggah."

Dipengaruhi lan tembung Serbo-Kroasia "NAC" - "kanggo", "sawise".

Supine lan rawan

Carane, banjur, nganggo sing, sakperangan alesan nguripake metu bakal lying ing weteng? "Sakdurunge" - iku antonym saka tembung "rawan" ateges mung "pasuryan mudhun". Ukara lan "mudhun" (sujud) lan "sisih mbalikke" (contone, tissue) sing oyod padha.

nulis

Tembung "sakdurunge" iku sawijining tembung katrangan, lan wangsulan pitakonan "carane?", "Kepriyé?". Iku ora ngadeg metu ing sembarang tandha ukara khusus, ketimbang sing pranata aturan saka wacan basa Rusia. Tembung tansah ditulis bebarengan.