Cara tatanan tembung in Russian

Russian language - kedadean saka telas, dinamis. Panjenenganipun enggal ditanggepi apa kadadosan sak. basa wis saya mbentuk tembung anyar, lawas gagasan pindhah, lan banjur bisa bali menyang basa karo makna anyar. Iki kedaden, contone, ing taksi tembung. Sampun ical saking basa, bebarengan karo ngilang saka ing Profesi. Nanging, ing kaping perestroika, nalika wiwit berkembang taxi pribadi, tembung bali ing basa. Dina iki, ing sawetara kutha, supaya disebut mendhoan pembalap ilegal.

Minangka tembung sing dibentuk ing basa Rusia? cara asal sing beda. Ing basa Rusia ana patang cara utama, saben kang wis gradations lan fitur.

1. paling produktif ora mung ing Rusia, nanging uga ing basa Slavik dianggep cara morfologis. Melu-melu nggawe tembung anyar nggunakake ci-. Nang iku, ana sawetara jinis tatanan tembung nggunakake ci-. Ci- uga disebut minimal migunani unit basa klebu ing komposisi saka tembung gadhah eigenvalue. Saka perspektif, cara morfologis tatanan tembung dipérang dadi:

• Prefixed nalika affix sadurungé kabeh ROOT. (Tansah - salawas-lawase, cantik - cantik banget, lunga - lunga, lampu - esuke).
• Seselan. Affix stands sawise ROOT, lan ditempelake sawijining basa. (Work - apa, nulis - nulis, Weaver - Weaving, apik - cantik).
• Prefixed-suffixed cara asal, minangka jeneng gawe katut, tembung anyar kawangun dening lampiran simultaneous menyang basa ater-ater lan postfix. (Window - sill, nulis - tandha, tiba - ing Autumn). Sing paling umum kawangun minangka kriyo (lumaku - biaya), nouns (salju - Snowdrop).
• cara Bessuffiksny saka tatanan tembung iku tembung "mbalang" lan mburi seselan ing. Paling asring, sing dadi-kawangun nouns langsung. (AC - panas, Bran - swearing). Nanging ana opsi liyane (sudhut - ombone, ireng - ireng).
• Saliyane. Liyane bisa kawangun ngembangaken kabèh tembung (amben-sofa, Booth telpon), tembung Asal-Usul (gaji, gym), kanthi nyambungake aksara (steelworker, Pathfinder), saka aksara dhisikan (MSU, polisi lalu lintas, Theater kanggo wong enom, MAT).

Ana cara liyane saka tatanan tembung.

2. paromosastro-semantik. Ing kasus iki, siji dikenal tembung, kang padha dipérang dadi homonyms (beda ing makna nanging padha ing pronunciation utawa ejaan saka tembung). Cara iki - konfirmasi striking saka dinamisme saka basa minangka kedadean. The semantik saka owah-owahan tembung, amarga karo makna tembung ambigu kentir utawa sambungan sing wis ilang liwat wektu. (Boxer - atlet asu, ester - lan nyebarake gas term, braid - alat, braid kali rambute wadon, karang - invertebrata kelas produk umpluk).

3. morfologi lan syntactic, kang tembung "diganti" part wicara. (Ing ƈ iki (adj) kamar -. Kitchen (kata benda), es krim, cake.).

4. paromosastro lan ukara, sing ngijini kanggo mbentuk tembung anyar dening gabung loro "lawas" (Frost, saiki, sadhela).

Kabeh cara iki saka karakteristik asal saka basa Rusia lan basa Slavik, padha ngawula minangka alat kanggo tambahan Vocabulary. Nanging, ora mung tembung mentas kawangun isi munggah lexicon.

Iku worth kanggo sebutno bab kuwi minangka pinjaman saka basa liyane. kedadean iki, ing tangan siji, wis boten apa karo tembung-tatanan. Ing tangan liyane, kanthi nggunakake diselang tembung anyar (utamané ing basa sing dipocapake) asring dibentuk ngisor cara saka tatanan tembung. Dadi ana komputer (saka komputer) flash drive (saka kertu lampu kilat).

tatanan tembung, uga kabeh lapisan liya saka basa, cetha normal. Aturan anyumanggakakên ing dictionaries, buku, Aturan buku.