Karakter - apa iki? karakter Cina lan Jepang lan maknané

Sawetara sistem nulis duwe tandha khusus kang padha adhedhasar, karakter. Ing sawetara basa, iku bisa ngrujuk menyang syllable utawa swara, ing liyane - tembung, konsep lan ci-. disebut "ideogram" luwih umum ing kasus terakhir.

Ing gambar ngisor iki nuduhake hieroglif kuna.

History of Karakter

Translated saka jeneng Yunani "karakter" tegese "tulisan suci." Tokoh pisanan kuwi rencana muncul ing Mesir sadurunge kita jaman. First, karakter sing ditetepake dening aksara, sing, padha ideograms, lan mengko ana pratandha sing dituduhake dening tembung lan syllables. Ing kasus iki menarik iku kasunyatan sing mung consonants padha nggambarake karakter. Jeneng asalé saka basa Yunani, awit padha pisanan kanggo ndeleng wong ing rocks aksara cetha. Kang menehi kritik dening sujarah Mesir lan sawetara mitos, karakter iki diciptakaké dening dewa Thoth. Dibentuk mau supaya ngreksa ing nulis sawetara saka kawruh gained Atlanta.

Lan kasunyatan menarik iku ana iki wis kebak kawangun ing Mesir nulis tandha. Kabeh sing wis rampung, ilmuwan lan pemerintah, nanging simplifies iku. Kanggo dangu karakter lan mbek sing padha ora cetha kanggo wong Eropah. Mung ing 1822 Shapolon bisa kanthi njelajah pratandha Mesir ing Rosetta Stone , lan golek decryption sing.

Ing 50-ies saka abad XIX, sawetara seniman sing makarya ing gaya expressionism lan tashizma padha banget hasrat babagan Timur. Iki nggawe saiki, gadhah kaligrafi Asian lan sistem tandha. Saliyane ing Mesir kuna, padha huruf Tionghoa umum lan Jepang.

seni hieroglyphic

Thanks kanggo rerumput (item sing ditampa kanggo nulis pratandha), iku bisa kanggo dekorasi karakter lan menehi wong wangun liyane elegan utawa formal. milik saka seni nulis ayu diarani kaligrafi. Iku umum ing Jepang, Malaysia, South lan Korea Utara, China, Vietnam. Warga negara iki wis seni affectionately dikenal minangka "music kanggo mata." Sanalika cukup kerep sarwa dumadi pameran lan lomba darmabakti kanggo nulis ayu.

Karakter - iki ora mung sistem panyeratan sawetara negara, nanging uga cara kanggo nyebut awake dhewe.

script ideographic

sistem nulis Ideographic lagi mbagekke mung ing China. Kaping pisanan, iku muncul kanggo wis luwih gampang kanggo nulis, wis luwih akurat. Nanging ing proses aku ngeweruhi siji drawback: kuwi sistem nulis iki ora disambungake. Amarga iki, iku mboko sithik wiwit ninggalake saka urip sadina wong. Saiki script ideographic characterizes huruf Tionghoa. Lan wigati sing akeh kaya lawas. Bentenipun mung dumunung ing mode nulis.

nulis Chinese

nulis Cina kanggo nulis aksara sing ndudohke syllables individu lan tembung, kaya kasebut ing ndhuwur. Iku kawangun ing BC abad II. Saiki, ana luwih saka 50 ewu. Signs, Nanging, mung 5 ewu digunakake. Ing jaman kuna, script iki digunakake ora mung ing China nanging uga ing Jepang, Korea, Vietnam, ngetrapaké pengaruh sanget ing tatanan budaya sing. huruf Tionghoa mbentuk basis saka sistem nasional pratandha. Lan nganti saiki, lagi digunakake digunakake.

Asal saka karakter Cina

Pangembangan nulis Cina ora mung sing dibayangke ing kabeh bangsa, nanging uga wis impact ageng ing donya seni. Ing abad XVI SM kawangun karakter. Nalika wong-wong wis ditulis ing balung lan meriam tortoise. Thanks kanggo Penggalian arkeolog lan fosil uga-wadi, ilmuwan iku dadi luwih gampang kanggo nggawe metu huruf kuna. luwih saka 3 ewu. pratandha ditemokaké, nanging ora komentar padha diwenehi mung bab 1 ewu. Wangun modern saka script iki angsal mung sawise tatanan lengkap wicara. huruf Tionghoa - iku ideography, kang tegese tembung utawa syllable.

nulis Japanese

sistem nulis Japanese adhedhasar karakter silabis lan alfabet. About 2 ewu Characters. Padha dijupuk saka wong Cina nggunakake bagean tembung sing ora ngganti. Wong sing ditulis nggunakake kana (syllabary). Punika dipérang dadi rong pilihan: katakana lan hiragana. Pisanan digunakake kanggo tembung sing teka saka basa liyane, lan liya - sejatine sifate Jepang. Iki technique ketoke paling cocok.

Minangka aturan, karakter Japanese ing huruf maca saka kiwa menyang tengen, ing cilik saka nulis horisontal. Kadhangkala ana arah saka ndhuwur kanggo dhasar lan tengen ngiwa.

Asal saka karakter Japanese

Sistem nulis Japanese ngrembaka liwat nyoba, kesalahan lan mrasajakké. Wong padha angel digunakake ing dokumen mung ing Cina. Saiki tatanan saka basa - Jeksa Agung bisa ngetokake saka debat pancet. Sawetara ulama ngubungake kanggo wektu wus nelukaken pulo Japanese, lan liya - ing jaman Yayoi. Sawise introduksi saka ditulis basa bangsa ngandika Cina wis ngalami akèh owah-owahan serem.

Ing 90-ies saka abad XIX, pemerintah wis diubah kabeh karakter, kang nggabungke senyawa, sawetara jinis nulis, lan dileksanakake kanggo nggunakake mung 1.800 bêsik, yen nyatane ana akeh liyane. Saiki amarga pengaruh saka Amérika lan liyane budaya Western wis sakbenere ilang wicara resmi dadi tembung liyane migunani. Amarga saka prabédan iki antarane dialek lessened.

Munculé sistem nulis ing Jepang

Nalika pemerintah Jepang mutusaké kanggo nggawe sistem linguistik, karakter pisanan (iki liya utami) dijupuk saka nulis Cina. Acara iki amarga kasunyatan sing ing jaman kuna ing pulo Japanese kerep manggon ing Cina kang nggawa beda iku, obyek lan buku. Iku ora dikenal ing wektu sing kanggo berkembang karakter Japanese dhewe. Sayange, ing wusana iki meh ora tahan.

Pangembangan Agama Buddha ing negara iki banget dibayangke ing nulis. agama iki teka liwat Embassy Korean, kang teka ing negara lan wis nggawa macem-macem patung lan teks Buddha. Pisanan sawise implementasine kebak nulis Cina ing urip Jepang, digunakake kanggo nulis tembung manca. Nanging, sawise sawetara taun bakal ora sumelang, minangka basa bangsa dhewe iki Luwih beda lan prasaja. Masalah digawe uga panulisan jeneng sing tepat, ngendi karakter Cina digunakake. Sampun suwene wis kuwatir bab Jepang. Masalah iki: ing basa Tionghoa ora ana tetembungan lan swara, kang wis bisa direkam ing dokumen.

Ing idea kanggo pamisah tembung Japanese khusus menyang sawetara bagéan sing nggawe pangertèn, banget ala. Ing kasus iki, ing maca sing bener wis lali. Yen sampeyan lagi ora ditampani kanthi pangerten sing data saka tembung kudu diparengake kanggo maca kanggo ngerti nèk Gusti wis dealing karo tembung, makna kang bisa digatèkaké. masalah iki wis ana kanggo dangu, lan iku perlu kanggo ngatasi, tanpa departing saka nulis Cina.

Sawetara ilmuwan pungkasanipun wiwit invent pratandha khusus kang siji bisa maca teks tinulis ing Cina ing Jepang. Kaligrafi temenan saben karakter kudu diselehake ing kothak kahanan, supaya ora nglanggar wates ing kabeh huruf. The Japanese mutusaké kanggo dibagi dadi sawetara bagéan, saben kang main peran fungsi. Wiwit wektu iku, karakter (Chinese) lan pinunjul kanggo Jepang dipindhah alon adoh menyang lalen.

Kukai - wong sing (miturut legenda) digawe hiragana (aksara Jepang). Amarga kanggo pangembangan ing lapangan karakter wis digawe sistem khusus nulis, adhedhasar fonetis. A little mengko, dening simplifying formulir karakter katakana muncul, kang kuwat lumebet nggunakake.

Jepang wis diselang ing wektu ngadohake nulis ing China amarga papanipun geografis sing. Nanging ngembangaken lan ganti kanggo awake dhewe simbol apik, wong wiwit invent karakter Jepang. The Japanese ora bisa nggunakake script Chinese arupi seratan, sanadyan, yen mung amarga ana inflections. Ing basa iki, pembangunan wis ora mandheg. Nalika bangsa ketemu karo sistem liyane (adhedhasar karakter Cina), iku dening njupuk unsur sing nulis iya basa sing luwih unik.

Komunikasi karo karakter basa Rusia

Saiki tato banget populer ing wangun karakter Japanese lan Cina. mila perlu ngerti makna hieroglif ing Rusia, sadurunge stuffing mau menyang awak. Iku apik kanggo nggunakake gedhe-gedhe sing tegese "uga-kang", "rasa seneng," "love" lan ing. Sadurunge neng artis tato paling apik kanggo mriksa makna ing sawetara sumber.

Ing negara Russian-ngandika minangka guyonan saka karakter Asian populer. karakter Russian ora ana resmi, nanging mung katon ing kaca saka jaringan sosial. Padha amarga bayangan ageng saka Internet kedhaftar. Umumé, pratandha iki ora nindakake makna khusus lan mung ana kanggo hiburan. Uga nemokke game, kang adhedhasar kasunyatan sing kanggo guess kang tembung ndhelik ing sawetara karakter.